This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 11 '18 eng>esl added stress serving...might bring to estrés adicional pro closed ok
- Nov 10 '18 eng>esl master lo que realmente lo domina pro closed ok
- Nov 10 '18 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 10 '18 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 10 '18 eng>esl made the whole idea palatable le convenció a Lisa que la idea de asistir a un asesoramiento pscicológico era una buena opción pro closed ok
- Nov 8 '18 eng>esl his already substantial ego su ya inflada imagen de si mismo pro closed ok
- Nov 5 '18 eng>esl that his way is the correct way que su manera de hacer las cosas es lo que hay que hacer/acertado pro closed ok
- Nov 5 '18 eng>esl what's unhealthy about him lo que tiene de poco sano pro closed ok
- Oct 29 '18 eng>esl their already grandiose self-image la imagen ya grandiosa que tienen de sí mismos pro closed ok
- Oct 24 '18 eng>esl flag intake alertar sobre el insumo pro closed ok
- Oct 20 '18 eng>esl emotionally abandoned dejados de lejos emocionalmente pro closed no
- Oct 20 '18 eng>esl go along darte la razón pro closed no
- Oct 20 '18 eng>esl waffle on... con la duda de tomar una decisión pro closed no
- Oct 19 '18 deu>eng Kontrollbild (standard) monitoring level pro closed ok
- Sep 28 '18 eng>esl unique manner perspectiva/manera única (y personal) pro closed ok
- Sep 24 '18 eng>esl over-generalize into... aplicar las observaciones de Freud de forma exageradamente generalizada pro closed no
- Sep 23 '18 eng>esl popular seminars seminarios (muy/bien) asistidos pro closed ok
- Sep 16 '18 eng>esl emotional “get-back” retribución emocional pro closed no
- Sep 16 '18 eng>esl be out to "win" si tu idea es ganar sí o sí pro closed ok
- Sep 16 '18 eng>esl flawed con defectos pro closed ok
- Sep 16 '18 eng>esl overtly aggressive claramente agresivo pro closed no
- Sep 14 '18 eng>esl understand and deal with comprender y manejar pro closed no
4 Sep 7 '18 esl>eng Precaracterial Pre-character (forming) pro closed no
- Jul 15 '18 deu>eng Bezugsgespräch relationship building chat/conversation/talk pro closed ok
- Apr 18 '18 esl>eng socializado have become social norms pro closed no
- Mar 13 '18 eng>esl Validation afirmación pro closed ok
- Feb 1 '18 por>eng titularizado characterized pro closed no
4 Jan 31 '18 por>eng vivência imediata immediate experience pro closed no
- Dec 22 '17 deu>eng Bewertungsmaßstab the patient's way of seeing things pro closed ok
- Dec 5 '17 deu>eng gelockertes Denken less inhibited thought process/thinking pro closed ok
- Oct 18 '17 por>eng reconhecidamente autorais e inovadores acknowledging (recognized) authorities and innovators (in the field) pro closed no
- Sep 8 '17 deu>eng Wunschformel phrases expressing volition/good wishes pro closed ok
- Jul 29 '17 esl>eng dependencia emocional de forma transferencial transfering his emotions to pro closed ok
- Jul 20 '17 esl>eng alteración en el concepto de sí mismo and (any) changes in how we perceive ourselves pro closed ok
- May 18 '17 deu>eng ein hochaufgelöstes Design pinpoint stategy/design pro closed ok
- May 18 '17 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 26 '17 esl>eng Euquinético. eukinetic pro closed no
- Apr 20 '17 esl>eng desde la dimensión from the ... point of view/perspective pro closed no
4 Mar 24 '17 esl>eng contenido de comunicación communication level analysis pro closed ok
- Mar 24 '17 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 16 '17 deu>eng Es arbeitet in ihm It bugs him pro closed ok
4 Feb 11 '17 esl>eng ejes de sentido specific areas/focal points pro closed no
- Dec 28 '16 esl>eng acabar de rematar put the final nail in the coffin/finished him off pro closed no
- Dec 8 '16 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 7 '16 deu>eng Leistungsvorsatz and has set goals in tune with his client's needs pro closed ok
4 Nov 29 '16 eng>esl multidimensional personality personalidad multidimensional pro closed no
- Nov 13 '16 esl>eng PATRÓN CRUZADO cross-referencing pro closed no
- Nov 7 '16 deu>eng keine weiteren Anregungen bietet isn't open to any futher/other/alternative suggestions pro closed ok
- Oct 30 '16 esl>eng "Está aborrecío?" Are they getting at you? pro closed ok
- Oct 5 '16 esl>eng o lo hacia mal I messed up easy open no
Asked | Open questions | Answered